10 Feb 2011

Tata Cara Pemakaian Ucapan Do'a kesembuhan dalam Bahasa Arab

 
Informasi ini dari Ust Nirwan Nazaruddin
http://annabawi.com
Hanya ingin sharing ttg pemakaian 'dhamir' (kata ganti) yg sering ditemukan kekeliruan pada pemakaiannya.

  1. Ka (كَ): kata ganti utk mukhathab (org kedua lk) tunggal. Contohnya: jazakallah (جَزَاكَ اللهُ) yg artinya smg Allah memberi ganjaran baik untukmu (lk) dan syafakallah (شَفَاكَ اللهُ): smg Allah memberi kesembuhan untukmu (lk).
     
  2. Ki (كِ): kata ganti utk mukhathabah (org kedua pr) tunggal. Contohnya: jazakillah (جَزَاكِ اللهُ) yg artinya smg Allah memberi ganjaran baik untukmu (pr) dan syafakillah (شَفَاكِ اللهُ): smg Allah memberi kesembuhan untukmu (pr). 
  3. Hu (هُ): kata ganti utk gha'ib (org ketiga lk) tunggal. Contohnya: jazahullah (جَزَاهُ اللهُ) yg artinya smg Allah memberi ganjaran baik untuknya(lk) dan syafahullah (شَفَاهُ اللهُ): smg Allah memberi kesembuhan untuknya (lk).
  4. Ha (هَا): kata ganti utk gha'ibah (org ketiga pr) tunggal. Contohnya: jazahallah (جَزَاهَا اللهُ) yg artinya smg Allah memberi ganjaran baik untuknya(pr) dan syafahallah (شَفَاهَا اللهُ): smg Allah memberi kesembuhan untuknya (pr).
  5. Kum (كُمْ): kata ganti utk jamak (lebih dari 2) dan bisa juga utk 1 org utk penghormata  شَفَاكُمُ اللهُ

Emas Mini

Entri Populer